Getting prepared

Tänään on aika jännä päivä ihanalla tavalla, sillä juhlin muutaman tunnin päästä ystäväni häitä <3. Häät pidetään ladossa, joten jo tämän hääpaikankin takia odotan päivää todella paljon. Sain ystävältäni eilen vielä viestin, että ladossa saattaa olla aika kylmä joten hän kehotti varustaumumaan myös lämpimällä takilla. Viestin loppuun hän kirjoitti: “nähdään kirkossa” <3

Today is going to be quite wonderful day because my friend is getting married.  The wedding reception will be held in the old barn, so I’m waiting a lot to see the venue. Yesterday my friend reminded me that I should also bring warm clothes because after the sunset it can get pretty cold. In the end of her message she wrote “see you at the church”. How lovely is that <3

Please leave a comment

Juhlatunnelmissa…

Toivottavasti ette ole vielä kyllästyneitä meidän juhlapostauksiimme. Tänään ollaan vielä vähän juhlahumussa, mutta huomenna palataan ihan normaaleiden postauksien pariin. Lupasin laittaa teille hieman juhlatunnelmia ja enemmän kuvia asustani, joten tässä ne tulevat.

Ivana Helsinki fashion show

Posing with my dear friend

With lovely Lintu

Juhlamme sijaitsivat Helsingin kattilahallissa  ja meidän upea ID-tiimi oli kyllä saanut tilan näyttämään aivan mielettömän upealle.Tapasin suurimman osan meidän Indiedaysin bloggaajista perjantaina ensimmäisen kerran ja oli niin hauska huomata, että ihan yhtä ystävällisiä, hassuja ja ihania he ovat luonnossakin. Bloggaajien lisäksi tapasin paljon ihmisiä joiden kanssa olen tehnyt yhteistyötä ja oli ihan mielettömän mukava saada tavata heitä kasvotusten.

Iltani loppui tosin aika lyhyeen sillä huonosti nukuttujen öiden taakka painoi silmäluomiani. En jatkanut iltaa muiden lailla jatkopaikkaan vaan kipitin hotellille kulta kainalossa.  Minua pelottaa nukkua yksin ja olin koko viime viikon yksin Vaasassa enkä nukkunut juuri ollenkaan koko viikkoon, joten koin parhaaksi jättää jatkobileet väliin.

Ilta oli ihan tosi mukava ja upeasti järjestetty. Iso kiitos vielä Indiedays-perheelleni ja yhteistyökumppaneilleni. Olette upeita!

___________________________________________

Our party took place in Kattilahalli, which is 7-minute taxi ride away from the Helsinki city center. The venue was absolutely gorgeous, thanks to our brilliant Indiedays team.

I met most of  our bloggers on Friday for the first time. It was actually so nice to see that they are exactly the same in real life, sweet, kind, and wonderful. During the evening I met a lot of people whom I have worked with. It was incredibly nice to finally meet them face-to-face.

However, my night ended before midnight. I was alone at home the whole week and I hate to sleep alone and that’s why I couldn’t sleep in the whole week. In the night before the parties I didn’t sleep at all. So I was more than happy to go back to hotel with my better half.

The B-day party was very beautifully organized and everyone was in a good mood. Thank you so much my dear blogger colleagues, Indiedays team, and you sweet people whom I have worked with. You all are absolutely brilliant!

Please leave a comment

Hair care

Before/After

Ensimmäinen kuva kertoo hyvin sen, että kaikki ei blogeissa välttämättä ole semmoista mitä kuvat saattavat antaa ymmärtää. Ensimmäisen kuvan jälkeen kaikki unohtavat ne maanantaina postaamani kuvat silkkisistä kutreista.  Halusitte tietää että mitä hiustenhoituotteita käytän, niin ajattelin jakaa välttämättömimmät tuotteeni teidän kanssa.

Ensimmäisessä kuvassa hiukseni ovat ns. luonnollisessa tilassa. Olen juuri herännyt enkä ole tehnyt hiuksilleni mitään. Eli kyllä siihen muutamaa ainetta  ja hivenen kärsivällisyyttä tarvitaan, jotta hiukseni eivät olisi pörröiset tai säkkärät.

Tilaan kaikki hiustuotteeni lähes poikkeuksetta ulkomailta.  Se on ehkä hieman valitettavaa, mutta Suomessa hiustenhoitotuotteet maksavat niin paljon. Hyvä esimerkki on esimerkiksi Redkenin tuotteet, jotka maksavat Suomessa n. 30 € pullo, mutta ulkomaisissa nettikaupoissa ne maksavat n. 12 €. Tilaan tuotteeni yleensä Feel Uniquesta tai Look Fantasticista.  Jos teillä on suositella vielä jotakin muuta nettikauppaa, niin kuulisin vinkkejä mielelläni :)

Tuotteeni eivät ole tarkoitettu pelkästään luonnonkiharille hiuksille, vaan yleisesti ehkä hivenen kuivemmille hiustyypeille ja niille jotka haluavat hiuksistaan silkkiset ja pehmeät.

1. Shampoona ja hoitoaineina käytän vuorotellen Redkenin All Soft– tai Smooth Down-tuotteita. 2. Hiuksiinjätettävänä hoitoaineina minulla on tällä hetkellä Bona Curen: Time Restore Satin Spary ja KMS Californian Silk Sheen spray. 3. Lämpösuojaa ja kiiltoa saan Sebastianin Trilliantista. 4. Jos on hivenenkin kosteaa, niin hiukseni menevät pörröiseksi ja pörröisyyttää taltuttamaan käytän Sebastianin Liquid Gloss-tuotetta. Tuotteessa on myös valoa heijastavia ainesosia, joten se antaa samalla kiiltoa. 5. Jotta hiukseni näyttäisivät kiiltäviltä ja silkkisiltä, niin viimeistelen ne vielä KMS Californian Silk Sheen polishing serumilla.

_______________________________________

I promised to share my hair care products with you. I have naturally very curly hair so it needs a lot of different kinds of products to look smooth and silky. The products that I use aren’t only meant for my kind of hair type so those products are for all of you who want that their hair look silky and soft.

1. As a shampoo and conditioner I use Redken All Soft and Smooth Down lines. 2. As a leave-in conditioner I have Time Restore Satin Spray from Bona Cure and Silk Sheen from KMS California3. If I need thermal protection and extra shine I use Trilliant spray from Sebastian4. My hair needs frizz control and for that I have Liquid Gloss from Sebastian. 5. To get that extra shine and gloss I use polishing serum from KMS California.

Please leave a comment

Hair Accessories

 

Minulla on aina ollut samanlaiset hiukset. Sama pituus, väri ja malli. Minulla on luonnostaan todella kiharat, pörröiset ja kuivat hiukset, mikä tarkoittaa sitä etten ole koskaan uskaltanut värjätä hiuksiani. Monesti olen värjäämistä miettinyt, mutta kampaajat ovat lytänneet toiveeni. Värjääminen olisi kuulema viimenen asia mitä hiuksilleni kannattaisi tehdä.

Hiukseni eivät myöskään pidä jatkuvasta käsittelystä, eli en edes voi kuivata, kihartaa  tai suoristaa hiuksiani kovin usein. Ne osoittavat mielensä heti jos käsittelen niitä liikaa. Eli te ketkä ihailette luonnonkiharia hiuksia, niin miettikääpäs uudelleen :D.. Olen aina halunnut piikkisuorat hiukset, sillä niitä olisi niin paljon helpompi käsitellä ja ne eivät kiukuttelisi.

Koska hiusteni leikkausmahdollisuudet ovat rajalliset ja värjääminenkään ei onnistu, niin minun pitää aina silloin tällöin yrittää keksiä muita vaihtoehtoja joilla muokkaan hiustyyliäni. Kaappini ovat täynnä erilaisia pantoja, nipsuja, klipsuja ja pampuloita. Kuvissani näkyy uusimmat tulokkaani, mitkä olen ostanut joulun jälkeen. Vinkin mustista ruseteistani sain upealta ystävältäni Charilta. Hän innoitti minua myös kuvissani, jotka näin hänen ihanassa rusettipostauksessaan. 

___________________________________________

I’ve always had the same kind of hairstyle. Same length, same color, and same style. I’ve naturally very curly, frizzy, and dry hair. Having naturally curly hair usually means that the hair cannot be dyed.  I have been thinking so many times about coloring my hair, but I know that it would only leave my hair looking lifeless and brittle.  Hairdressers have said to me that coloring my hair is the last thing I should do to.

Like I mentioned, my hair is very dry and that’s why I cannot straighten, curl or blow-dry my hair all the time. Once a wee is a max.  So you people, who are craving for naturally curly hair, think again.

Since I cannot do my hair that much and the coloring does not even come into question I need to think other options how to add that little something. My drawers are filled with headbands, clips, and other hair accessories and you can see my newcomers in the pictures above :)

Please leave a comment

Packing tips

Matkustan lähes poikkeuksetta aina vain käsimatkatavaroillani. Haluan että matkantekoni sujuu jouhevasti ja että matkatavarani ovat koko ajan lähietäisyydelläni. Matkatavaroideni paino koostuu lähinnä kameratarvikkeistani. Tälläkin hetkellä kannan mukanani erilaisia linssejä kahteen kameraan ja muita välttämättömiä kameratarvikkeita. Tästä syystä minun pitää minimoida muiden tavaroideni paino.

Vaatteeni eivät yleensä paina niin paljon, mutta naisten kosmetiikkatuotteet sitäkin enemmän. Yleensä tajuan vasta pakatessani, että kuinka montaa tuotetta päivittäin oikein käytän. Olen löytänyt ratkaisun näihin matkatavaroiden ylipaino-ongelmiin, täytettävät muovipurkit nimittäin! Olen jopa löytänyt suihkupullot hiuksiinjätettäville hoitoaineilleni. Täytän purkit lempituotteilani ennen matkaa joten lempituotteeni kulkevat kätevästi mukanani eivätkä lisää matkalaukun painoa.

_____________________________________

Usually I travel only with my hand luggage because I like that travelling goes smoothly. The most of the weight of my luggage comes from my camera equipment. That’s why I have to do everything to minimize the weight of my other belongings.

My clothes doesn’t usually weight that much, but my beauty department even more ;). Yesterday when I was packing I realized that how many different products I use daily. Too many I think?

Couple of years ago I found a solution for my luggage problems, plastic bottles and jars. I even found a spray bottle to my leave-In hair conditioner sprays. How cool is that? Now my favorite beauty products travel easily with me without causing any overweight problems.

Please leave a comment