Fiskars Design Village 2012

Perjantaisen Flown jälkeen teki mieli hieman rauhoittua ja pois kaupungista. Joka kesäisiin ruutineihini kuuluu käydä Billnäsissä ja Fiskarsissa. Tämän kesän kiireet ovat kumminkin johtaneet siihen, etten ole ehtinyt käydä paikoissa aiemmin. Lähdimme kohti Fiskarsin Ruukkia puolen päivän aikaan ja vietimme siellä eilisen iltapäivän.  Fiskarsiin ajaa Helsingistä noin tunnin verran, joten loppukesän iltaretki kauniisiin maisemiin onnistuu myös arkisin :)

Ranskalainen ystäväni ei ollut ikinä aiemmin käynyt Fiskarsissa, joten nappasin hänet mukaan ja esittelin hänelle tämän yhden rakkaimmista paikoistani. Ennen kun pääsimme perille niin kuvailin paikan olevan vähän niin kuin maanpäällinen Muumilaakso. Kaunis, huoleton ja kotoisa. Ranskalainen ystäväni pitää kovasti korvapuusteista ja viimeistään siinä vaiheessa kun hän haistoi korvapuustin, niin hän rakastui paikkaan. “Oh I smell korvapuusti. I love this place alredy.”

Patonkini/My baguette<3

An old phone booth <3

Ron Nordström oli keksinyt upean idean ja lampeen oli laitettu pulloja kellumaan. Lasipullot olivat kiinni toisissaan ja laineiden liplattaessa ne pitivät kaunista ääntä. Hmm. Mitäköhän noissa viesteissä oikein lukee?

Fiskarsissa on monia pieniä putiikkeja, ravintoloita ja kahviloita/

There’s a nice boutiques, cafés, and restaurants at Fiskars.

Ahneat pullasorsat odottelemassa iltapalaa/Greedy ducks waiting for their supper.

 

Designerin valokuvapäiväkirja/Photo diary of the designer

Putiken på Landet

Tänä vuonna Fiskarsissa on paljon erilaista tapahtumaa, sillä Fiskars Design Village 2012 on osa Helsingin Designpääkaupunkivuoden ohjelmaa. Fiskarsissa on esillä paljon erilaista taidetta, niin näyttelyissä kuin ihan puistoissakin. Nuo nähdyt kelluvat pullot kuuluivat esimerkiksi Keidas ja Kelluvat Puutarhat-näyttelyyn, jossa esitellään vuorovaikutusta esineen, ihmisen ja ympäristön välillä.

Fiskarsin museossa käydään läpi Fiskarsin historiaa tarinoin ja esinein. Museossa käydään läpi, että miten esimerkiksi Fiskarsin ehkä tunnetuin tuote, oranssit sakset, saivat alkunsa. Näyttelyt ovat katettu upeisiin vanhoihin rakennuksiin ja Makasiinista löytyy esimerkiksi näyttely, Maku & Muoto. Näyttelyt ovat päivittäin auki joten menkääpäs  sunnuntai-retkelle Fiskarsin Ruukkiin.

Elokuun lopussa Fiskarsissa on taasen Maan Maut-tapahtuma, jossa kävin viime syksynä kummitätini kanssa. Voitte käydä lukemassa silloisesta päiväretkestäni täältä. Maan Maut-tapahtuma on tänä vuonna 25-26.8. Hmm. Lähtisiköhän se kummitätini taas retkeilemään kanssani? ;)

________________________________________

Fiskars is one of my favorite places in Finland. It is approximately one hour from Helsinki and I would call it as a cozy design village. Sometimes I feel it’s like Moominvalley. To me at least. My French friend had not been in Fiskars before, so yesterday I took her to my favorite place. She fell in love with the place immediately.

Fiskars Design Village 2012 is part of our World Design Capital Helsinki 2012 event and therefore some of the exhibitions and events are held also in Fiskars throughout the year 2012. At the moment there is few exhibitions that are open daily.  Some of the exhibitions are placed also outside and you can sense that what happens when art, human, and nature interact.

Please leave a comment

Little Things that makes us Happy

 

En ole taas vähään aikaan yhdistänyt kuviani just little things-sivuilta löytyviin pieniin onnen hetkiin. Sivusto tuli taas mieleeni, kun eilen mietin mitä onnen hetkiä koin syödessäni valkosipulirapuja hyvin vaatimattomissa oloissa. Meidän jokaisen tulisi löytää ne onnea tuovat jutut omasta elämästämme ja arkisista askareista <3 Aiemmat juttuni sivustoon liittyen löydätte täältä. Olisin voinut lisätä listaan vielä, että teidän kommentit saavat minut äärettömän onnelliseksi. Tajusin kumminkin, että ne eivät ole minulle pieniä asioita, vaan äärettömän suuria juttuja <3

It’s been a while since I have combined my pictures with the phrases that I found from just little things web page from the last time. This page came to my mind again when I realized how happy I was in Tioman when I ate those garlic prawns. We all should find the things that make us happy from our everyday life. My previous posts, which are related to the page can be found from here.

Please leave a comment

Kick Start breakfast


Sukulaistyttöni on meillä kylässä ja me ollaan tehty kaikkea hyvin tyttömäistä. No mitä tytöt syövät aamupalaksi? No mehiäisten siitepölyä tietenkin. Sain blogin kautta kokeiluun hyvin ravintorikasta ja vitamiinipitoista Cocovin mehiläisten siitepölyä. En tiedä kumpi on mielestäni parempi juttu, se että siitepölyssä on paljon vitamiineja vai se että se on nimenomaan siitepölyä. Siitepölyn syöminen kuulostaa mielestäni aika suloiselle.

Aamiaisemme sisälsi rahkaa, luonnonjogurttia, tuoretta mangoa, vadelmia, mustikoita, pähkinöitä, siemeniä ja siitepölyä. Niin hyvää! Sekoitan usein rahkaa luonnonjogurttiin, jotta aamiaiseni sisältäisi enemmän proteiinia.

Kuvissa näkyvät astiat ovat Arabian uutukaiset KoKo-kupit. Ostin ne heti joulun jälkeen, mutta niiden virallinen julkaisupäivä oli tällä viikolla, joten sain kertoa niistä teille vasta nyt. KoKo-sarjan takana ovat Kati Tuominen-Niittylä ja Kristina Riska. Sarja täydentyi tammikuussa tätä hetkeä myötäilevillä pastellisävyillä, Pale Pinkillä ja Mint-sävyllä. Pidän itse vanhan roosan sävystä, joten minun ei tarvinnut kahta kertaa miettiä että ostanko kupit vai en.

Kati Tuominen-Niittylä:

”Olen minimalisti. Teokseni rakentuvat arkkimuodoista. Muodothan ovat vakioita. Niistä rakentaen mittakaavaa ja suhteita muunnellen syntyy tekijälle ja ajalle ominainen ilme.”

Kristina Riska:

” Taiteelle pitää olla aina syy, kimmoke, joka saa taiteilijan tekemään teoksen. Omat taideteokseni ovat sisäisiä kuvia, joille annan muodon. Suhteeni materiaaliin on yritys tehdä siitä mahdotonta. Se tekee keramiikan työstämisestä hyvin haasteellista uniikkiteoksissani. Teoksissani ruma ja kaunis ovat aina rinnakkain.

Lähde: Arabia PR

I have one sweet girl over for the weekend and we have done quite girly activities. Besides our facials we have even eat quite girly food. Guess what we had for breakfast? Bee pollen of course! Eating bee pollen sounds quite sweet in my ears :)

I got a chance to test bee pollen. Have you ever tried it? I didn’t  know that how nutritious and vitamin rich bee pollen is. Our girly but healthy breakfast consisted quark, natural yogurt, fresh mango, raspberries, blueberries, nuts, seeds and pollen. So good! Mixing high protein quark into yoghurt makes the breakfast much more nutritious.

Please leave a comment

Little things that makes us happy

Tykkäsitte viime kerralla postauksestani, mikä käsitteli elämän pieniä asioita jotka tekevät meidät onnelliseksi. En malttanut lopettaa sivuston selailua, niin löysin sieltä vielä muutaman ajatuksen lisää. Sivuston nimihän oli Just little things . Käykää vielä katsomassa edelliseen postaukseeni listaamani ilonaiheet :)

Just little things is one of my favorite sites. Previously I have borrowed some thoughts from there that make me very happy and I have added those to my own pictures. I couldn’t stop browsing in the site and therefore, I made another post about those little things that gives me a lot of joy and happiness.

Please leave a comment

Little things that makes us happy

Yksi suosikkisivustoni on Just little things. Sivustolle on listattu niitä pieniä asioita jotka tekevät meidät onnelliseksi. Lainasin muutamaa niistä, mitkä tekevät minut onnelliseksi ja lisäsin ne valokuviini. Suosikkini kuvistani on toisena oleva kuva tytöstä, jonka tapasin Malesiassa. Tytöllä oli vähän känkkäränkkäpäivä, mutta se loppui siihen kun nappasin hänen kauniista silmistään muutaman kuvan. Olette muuteen toivoneet postausta kameratarvikkeistani ja jos sellaisen vielä haluatte, niin nyt pystyisin sen myös toteuttamaan. Eli miten on?

Just little things is one of my favorite sites. I borrowed some thoughts from there that make me very happy and added those to my own pictures. My favorite one is the second one where is a little girl with her brilliant eyes.

Please leave a comment