Jippiii! Yli vuoden odotus on nyt ohi! Tämä tuntuu minulle enemmän kuin joululle, sillä nyt voin itse postailla ja seurailla teitä Instagramissa. Minulla on Windows Phone 8 ja siihen ladattavan Instagraph-sovelluksen kautta saan ladattua kuvani Instagramiin.
Blogini kuvat ovat usein aika kiiltokuvamaisia ja välillä aika kaukana todellisuudesta. Niiden takia minusta/elämästäni saattaa saada välillä ehkä hieman väärän kuvan. Minä en syö aamiaiseksi hattaraa tai minulla ei ole aina jalassa ne sievimmät kengät, joten sen takia olen iloinen, että voin jakaa teille itsestäni myös vähän realistisempia palasia pienissä annoksissa. Samalla pääsen myös seurailemaan teidän lukijoideni elämää kuvien kautta ja opin tuntemaan teitä :)
Olen paljon parempi kertomaan teille asioita kuvin kuin sanoin ja sen takia esimerkiksi olen paljon aktiivisempi Pinterestin kuin Twitterin käyttäjä. Twitter on minulle toisaalta myös työväline ja seurailen sen kautta mitä maailmalla tapahtuu, mutta jollain lailla koen, että te Sofién seurailijat olette paljon aktiivisempia Pinterestissä kuin Twitterissä. Inspiroidun itsekin enemmän ehkä kuvista kuin sanoista, niin sen takia olen kokenut Pinterestin minulle ominaisemmaksi paikaksi olla.
Instagramin kautta taasen voin olla teidän kanssa yhteydessä reaaliajassa ja antaa vaikka vinkkejä, että mitä meillä syödään viikonloppuna. Sinne uskallan myös postailla ei-niin-sofiémaisia kuvia piloille mennesitä ruokakokeiluista. Blogini sen sijaan haluan pitää kauniina ja naistenlehtimäisenä. Instagram toimii minulle sen sijaan työvälineenä, jonne voin postailla ns. behind the scenes –materiaalit ja ne realistisemmat otokset ;).
Kuten ehkä huomaatte, blogin kirjoittaminen on myös yhden aika ison kokonaisuuden hallitsemista. Se ei sisällä pelkkää valokuvien muokkausta ja kirjoittamista, vaan tämän työ sisältää aika monta asiaa mistä pitää huolehtia. Blogin kirjoittaminen on kumminkin minulle se kaikkein tärkein asia tässä työssäni ja sen takia panostankin tänne sisällön tuottamiseen enemmän kuin muihin kanaviin. 
Ihanaa vappua muruset! En varmastikaan ehdi postailla teille huomisaamuksi mitään uutta, mutta vapun jälkeen saatte kuvia vapustani ja vappubrunssista! Instagramin kautta sen sijaan ajattelin jakaa muutaman virtuaalisen vappupallon ja – kuplan. Vapputunnelmaan voitte sen sijaan päästä lukemalla viime vuoden postaukseni vappuaatosta ja -brunssista!
46 Comments
Since you don’t write in English anymore, I will hop over to Instagram and follow you :) It usually takes me ages to translate all the Finnish and afterwards I am too tired to comment ;p
Simone**
Since you don’t write in English anymore, I will hop over to Instagram and follow you :) It usually takes me ages to translate all the Finnish and afterwards I am too tired to comment ;pSimone**
Hi dear!
I’m so sorry that I haven’t been able to write in both languages. I’d love to do so, but I realized that I was working from 6 to 23 on the weekdays and I didn’t have any time to myself or my loved ones. I realized that instead of living,I was reporting about my life.
Have u noticed that there’s the translation section on the right? Of course it doesnt give u the perfect translation,but it enables u understand the content :)
Anyhow, I hope that soon I can also write in english as well. Take care and c u on Istagram ;)
I know, I tried the translation function but I spend too much time giggling at the results ;) I *can* understand the Finnish, at least what it means in the whole, not every single word, and let’s face it, it helps my knowledge.
Yeah, I know about working loads, working 6 days a week atm, every week. But at the end of May I have a week off and will enjoy a short vacation in a holiday park in Holland :D
Simone**
Haha, I can imagine :)
I know that the educational angle doesn’t maybe attract you enough to read my posts, but maybe I just start to translate the key message also in english again. The recipes takes too much time and those ones I’d like to write only in Finnish. I’m sorry for that, but at this point I need to start also doing something as well than work :(
That’s nice to hear! I would also like to travel somewhere during this summer, but I don’t know where to go. To Italy perhaps ;)
Have a nice week Simone. Remember that even if don’t write in english anymore, I still care about my readers. Especially from you who always remember to write a comment and tell about themselves as well. It’s so rewarding when you open up a little and tell me about yourselves. It’s the whole point of my blog.
No worries, it is entirely up to you of course in what language you decide to write! It is just easier for me in English, but I don’t mind Finnish at all. I probably have a small advantage towards other non-Finnish readers because I lived in Finland for 3 years, so I can read it to a certain degree, but yeah, I do have to keep my dictionary at my side :)
Well, I read your blog because I like it a lot, even though I do not comment on every post (the past months I didn’t have much time for anything – we moved, my boyfriend started a new job and his mother died – so yeah, my mind focused on different things), but I am on here regularly normally. And I do wonder sometimes what your real name is – Sophie? Satu? Tiia? Heh :)
Anyway, just continue your lovely work – I am sure when people like your blog, you and your pics, they will still come to visit, no matter what language you do write in.
Concerning holidays, I recommend Marbella, DUBAI or Singapore! Haven’t been to the last one yet, but I love the other two, and I really want to go back to the Far East as well.
Simone**
Hi there!
Oh, that’s a lot of big changes going on. Good and bad. My life has also been full of big changes and sorrow during this spring. That’s also one reason why I haven’t have the strength to write in English. I don’t want to share these things usually in my blog, but after this spring the way can only be up. Let’s keep in mind that sometimes we have to go very low to understand how great it is to be on top :)
My real name is not Sofié and it”s not Satu either. It’s something else and I’d rather not tell it :)
Sounds fantastic!
Take care and sun with you :)
Hi dear!I’m so sorry that I haven’t been able to write in both languages. I’d love to do so, but I realized that I was working from 6 to 23 on the weekdays and I didn’t have any time to myself or my loved ones. I realized that instead of living,I was reporting about my life. Have u noticed that there’s the translation section on the right? Of course it doesnt give u the perfect translation,but it enables u understand the content :)Anyhow, I hope that soon I can also write in english as well. Take care and c u on Istagram ;)
Ihanan keväisiä kuvia!
http://katerinaalezandra.blogspot.fi/
Kiitos :)
Ihanan keväisiä kuvia!http://katerinaalezandra.blogspot.fi/
I know, I tried the translation function but I spend too much time giggling at the results ;) I *can* understand the Finnish, at least what it means in the whole, not every single word, and let’s face it, it helps my knowledge.Yeah, I know about working loads, working 6 days a week atm, every week. But at the end of May I have a week off and will enjoy a short vacation in a holiday park in Holland :DSimone**
Oli se tämä blogi! Jäi kiusaamaan. Heh.
Heippa!
Kiva kun tulit moikkaamaan minua herkussa. Harvemmin kukaan uskaltatuu tulla sanomaan, vaan saan kuulla siitä s-postissa tai täällä kommenteissa, että minut on nähty jossakin. Minusta on ihana tavata teitä ihan muutenkin kuin virtuaalisesti :)
Sano siskollesi terkut ja vietä kiva vappu!
Oli se tämä blogi! Jäi kiusaamaan. Heh.
Kiitos :)
Haha, I can imagine :)I know that the educational angle doesn’t maybe attract you enough to read my posts, but maybe I just start to translate the key message also in english again. The recipes takes too much time and those ones I’d like to write only in Finnish. I’m sorry for that, but at this point I need to start also doing something as well than work :(That’s nice to hear! I would also like to travel somewhere during this summer, but I don’t know where to go. To Italy perhaps ;)Have a nice week Simone. Remember that even if don’t write in english anymore, I still care about my readers. Especially from you who always remember to write a comment and tell about themselves as well. It’s so rewarding when you open up a little and tell me about yourselves. It’s the whole point of my blog.
Heippa!Kiva kun tulit moikkaamaan minua herkussa. Harvemmin kukaan uskaltatuu tulla sanomaan, vaan saan kuulla siitä s-postissa tai täällä kommenteissa, että minut on nähty jossakin. Minusta on ihana tavata teitä ihan muutenkin kuin virtuaalisesti :)Sano siskollesi terkut ja vietä kiva vappu!
Kiitos ihanista kuvia Sofie ! Ja etenkin ihanasta blogista. Olen lukenut tätä noin vuoden verran, ehkä reilunkin. Välillä vähemmän, välillä enemmän. :)
Teet arjestani luksusta blogisi avulla. Siis isoiso kiitos tästä !
Pitääkin alkaa seuraamaan sinua instagrammissa.
Suloista vappua !
-Heijjii
Heippa!
Voi kiitos sinulle ihanasta kommentistasi <3
Hei, sanotko vielä, että millä nimimerkillä löydän sinut?
Kiitas kauniista sanoistasi <3
Kiitos ihanista kuvia Sofie ! Ja etenkin ihanasta blogista. Olen lukenut tätä noin vuoden verran, ehkä reilunkin. Välillä vähemmän, välillä enemmän. :) Teet arjestani luksusta blogisi avulla. Siis isoiso kiitos tästä ! Pitääkin alkaa seuraamaan sinua instagrammissa.Suloista vappua !-Heijjii
Hauskaa vappua ihana Sofie! Anteeksi kun en ole aikoihin konmentoinnut, oon muka ollu niin kiireinen mutta joka päivä olen täällä käynyt sinua katsomassa. Vielä en osaa pinnata ja instagrammin käyttökin on jäänyt vähemmälle, taidan olla enemmän fbn käyttäjä, mutta koitan opetella :) Kaverille sanoin yks kerta että pitäiskö laittaa suhdestatukseen naimisissa fbn kanssa kun siellä pitää koko ajan käydä :D
No heippa Fiipiläinen!
Höpsistä, teidän ei tarvitse pyytää anteeksi, ei sitten ollenkaan :D
Millä nimimerkillä löydän lempilukijani Instagrammista?
Ymmärrän tuon hyvin. FB:tä käytän nykyään hyvin hyvin vähän, mutta muita kanavia sitäkin enemmän :)
Siis olen käyny Instagrammissa kerran ja silloinkin katselin vain Kiira Korven kuvia :D Mutta kun opettelen sen käytön niin ilmineeraan kyllä itsestäni :)
Kiva juttu, teeppä se :)
Hauskaa vappua ihana Sofie! Anteeksi kun en ole aikoihin konmentoinnut, oon muka ollu niin kiireinen mutta joka päivä olen täällä käynyt sinua katsomassa. Vielä en osaa pinnata ja instagrammin käyttökin on jäänyt vähemmälle, taidan olla enemmän fbn käyttäjä, mutta koitan opetella :) Kaverille sanoin yks kerta että pitäiskö laittaa suhdestatukseen naimisissa fbn kanssa kun siellä pitää koko ajan käydä :D
Tarvitseeko olla facebook-tili että voi käyttää instaa?
Facebook-tiliä siihen ei tarvita, vaan Instagramiin pitää luoda oma tili :)
Tarvitseeko olla facebook-tili että voi käyttää instaa?
No worries, it is entirely up to you of course in what language you decide to write! It is just easier for me in English, but I don’t mind Finnish at all. I probably have a small advantage towards other non-Finnish readers because I lived in Finland for 3 years, so I can read it to a certain degree, but yeah, I do have to keep my dictionary at my side :)Well, I read your blog because I like it a lot, even though I do not comment on every post (the past months I didn’t have much time for anything – we moved, my boyfriend started a new job and his mother died – so yeah, my mind focused on different things), but I am on here regularly normally. And I do wonder sometimes what your real name is – Sophie? Satu? Tiia? Heh :)Anyway, just continue your lovely work – I am sure when people like your blog, you and your pics, they will still come to visit, no matter what language you do write in.Concerning holidays, I recommend Marbella, DUBAI or Singapore! Haven’t been to the last one yet, but I love the other two, and I really want to go back to the Far East as well.Simone**
Kiitos Sofié <3 :)
Hmm, mistä? <3
Tämä auttoi eteenpäin instan suhteen, laittelinkin fb:ssa mailia. :)
Kiitos Sofié <3 :)
Heippa Sofie!
Ihania kuvia sinulla tuolla Instassa :)
Yksi kysymys tuli mieleen, kun tässä itsekin haluaisin latailla sinne kuvia WP:llä. Eli voiko tuon appin avulla myös luoda tilin Instaan vai voiko sillä vain ladata kuvia jo olemassaolevalle tilille?
Heippa!
Millainen puhelin sinulla on? Jotta voit käyttää Instagraph -sovellusta niin sinulla pitää olla WP 8 eli Nokia 920.
Sinun ei tarvitse luoda uutta tiliä, vaan loggaudut vanhalla tililläsi sisään ja jaat kuvat vanhan tilin kautta. Tiliä puhelimella ei voi luoda, eli ne ketkä haluavat luoda uuden tilin Instagramiin, joutuvat sen tekemään iOS tai Android -käyttiksen kautta.
Heippa Sofie!Ihania kuvia sinulla tuolla Instassa :)Yksi kysymys tuli mieleen, kun tässä itsekin haluaisin latailla sinne kuvia WP:llä. Eli voiko tuon appin avulla myös luoda tilin Instaan vai voiko sillä vain ladata kuvia jo olemassaolevalle tilille?
Hi there!Oh, that’s a lot of big changes going on. Good and bad. My life has also been full of big changes and sorrow during this spring. That’s also one reason why I haven’t have the strength to write in English. I don’t want to share these things usually in my blog, but after this spring the way can only be up. Let’s keep in mind that sometimes we have to go very low to understand how great it is to be on top :)My real name is not Sofié and it”s not Satu either. It’s something else and I’d rather not tell it :)Sounds fantastic!Take care and sun with you :)
Heippa!Voi kiitos sinulle ihanasta kommentistasi <3Hei, sanotko vielä, että millä nimimerkillä löydän sinut?Kiitas kauniista sanoistasi <3
No heippa Fiipiläinen!Höpsistä, teidän ei tarvitse pyytää anteeksi, ei sitten ollenkaan :DMillä nimimerkillä löydän lempilukijani Instagrammista?Ymmärrän tuon hyvin. FB:tä käytän nykyään hyvin hyvin vähän, mutta muita kanavia sitäkin enemmän :)
Facebook-tiliä siihen ei tarvita, vaan Instagramiin pitää luoda oma tili :)
Hmm, mistä? <3
Heippa!Millainen puhelin sinulla on? Jotta voit käyttää Instagraph -sovellusta niin sinulla pitää olla WP 8 eli Nokia 920. Sinun ei tarvitse luoda uutta tiliä, vaan loggaudut vanhalla tililläsi sisään ja jaat kuvat vanhan tilin kautta. Tiliä puhelimella ei voi luoda, eli ne ketkä haluavat luoda uuden tilin Instagramiin, joutuvat sen tekemään iOS tai Android -käyttiksen kautta.
Siis olen käyny Instagrammissa kerran ja silloinkin katselin vain Kiira Korven kuvia :D Mutta kun opettelen sen käytön niin ilmineeraan kyllä itsestäni :)
Tämä auttoi eteenpäin instan suhteen, laittelinkin fb:ssa mailia. :)
Kiva juttu, teeppä se :)